Der Ball rollt wieder…